This easy tomato with herbed ricotta salad recipe is great for summer days when you don't want to turn on the oven or as a grill side dish.